BG
BG
Back

TERMS AND CONDITIONS

for use of the website available at: www.braintrust.bg

SECTION I.

DEFINITIONS

Article 1. For the purposes of these Terms and Conditions:

  1. 1. The COMPANY shall mean: "REAL PRIZE CONSULT" Ltd., UIC 204222307, with registered office and management address: Sofia, 76A James Bourchier Blvd., Floor 3, represented by its Managing Director Stella Mitkova Nedelcheva.
  2. 2. The WEBSITE shall mean the website available at: www.braintrust.bg. The term "website" shall be understood as a structured database in the Internet space, accessible via its unified address (URL) and containing files, programs, text, sound, images, and other materials.
  3. 3. USER shall mean any person who accesses the WEBSITE, regardless of whether by entering the URL directly, by activating a hyperlink, or in any other manner.
  4. 4. EMAIL MARKETING shall mean the provision of information by the COMPANY to WEBSITE USERS regarding upcoming promotions, news, useful information, offered services, and other related content.
  5. 5. COOKIE shall mean a small file stored on USERS' computers to assist in saving preferences and other information used on the web pages they visit.

SECTION II.

ACCESS. CONTENT. CONCLUSION OF CONTRACTS

  • Article 2. The COMPANY provides USERS with access to the WEBSITE in accordance with these Terms and Conditions.
  • Article 3. All USERS who have reached the age of 14 are entitled to access the WEBSITE without registration.
  • Article 4. Through the WEBSITE, the COMPANY provides:
    • 1. Information regarding real estate properties for which the COMPANY is authorized to provide brokerage services;
    • 2. Information regarding other services offered by the COMPANY;
    • 3. Useful information related to the COMPANY's field of activity, the use of which does not require payment;
  • Article 5. The COMPANY is not obliged to monitor the timeliness or accuracy of the publications on the WEBSITE and shall not be liable for them. The COMPANY does not conclude contracts through the WEBSITE.
  • Article 6. In accordance with the above, the published information does not legally bind the COMPANY. It does not constitute a public offer to conclude a contract nor an invitation to submit offers.
  • Article 7. (1) In case of interest in a specific property or service, the USER shall submit an inquiry regarding its availability and conditions through one of the contact methods indicated on the WEBSITE.
  • (2) Upon such inquiry, the COMPANY verifies the relevance of the information and informs the USER of the actual parameters of the offer.
  • (3) If, after being informed, the USER remains interested, the parties proceed to negotiations and conclude the relevant contracts at the COMPANY's office.
  • Article 8. (1) If the USER wishes the contract under Article 7 to be concluded remotely, the COMPANY sends the prepared contract in two original copies via a licensed postal operator.
  • (2) The contract shall be deemed concluded once one signed copy is returned to the COMPANY's office via a licensed postal operator.
  • (3) In the case of a distance contract, the USER has the right to withdraw from the contract without stating reasons within 14 days of its conclusion, in accordance with Articles 50–56 of the Consumer Protection Act.
  • (4) Paragraph 3 shall not apply to service contracts where the COMPANY has fully provided the service and performance has begun with the USER's explicit prior consent and acknowledgment that the right of withdrawal will be lost upon full performance.
  • Article 9. The COMPANY shall not be liable for links posted on the WEBSITE leading to other websites. Such links are provided solely for general information purposes. The COMPANY does not verify the accuracy, timeliness, or legal compliance of the linked content and shall not be liable for damages or legal violations arising therefrom.

SECTION III.

PERSONAL DATA

  • Article 10. Browsing the WEBSITE generates COOKIES that enable adaptation of services and content to USERS' individual needs and allow the collection of general statistical information regarding WEBSITE usage. Before continuing to use the WEBSITE, the USER must select their cookie preferences. The COMPANY provides a link to information regarding cookie usage (Appendix 1) in a visible location next to the selection buttons.
  • Article 11. (1) The WEBSITE contains an "Electronic Newsletter" option allowing USERS to register an email address for EMAIL MARKETING.
  • (2) By registering their email address, the USER gives consent for processing personal data pursuant to Article 6(1)(a) of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR). The USER may withdraw consent at any time by contacting the COMPANY via the email address listed on the WEBSITE (not by replying to newsletter emails). Upon withdrawal, the COMPANY deletes the USER's email address from all information systems.
  • Article 12. In all other cases where personal data is collected for the COMPANY's activities, the COMPANY provides, and the USER is required to complete and sign, a personal data processing declaration (Appendix 2).

SECTION IV.

APPENDIX 1 TO ARTICLE 10
NOTICE ON PERSONAL DATA PROCESSING THROUGH COOKIES

  • Article 1. (1) Marketing activities related to user behavior analysis and advertising are carried out only with explicit electronic consent given via the cookie banner on the WEBSITE's homepage.
  • (2) These activities are performed using COOKIES operated by the COMPANY or third-party partners. Cookies do not identify individuals (e.g. name, surname, phone number, address, etc.) but collect information regarding user activity through the relevant browser or advertising banners, which includes the following data:
  • 1. Website activity events (pages viewed, products viewed, site searches); 2. Device information (device type, operating system and version); 3. Approximate location derived from IP address.
  • (3) The COMPANY uses two types of COOKIES: necessary and functional. Access to the WEBSITE requires consent to at least the necessary COOKIES.
  • Article 2. The following necessary COOKIES ensure the proper functioning of the website:
    • --
  • Article 3. (1) Functional COOKIES store user preferences and analyze user behavior on the site. These COOKIES save time and effort when using the WEBSITE and are stored temporarily on the user's device. Functional COOKIES are also used by the COMPANY to analyze USER behavior on the WEBSITE, allowing personalization of content and quick identification and resolution of various issues.
  • (2) Functional COOKIES used by the COMPANY and its third-party partners include:
    • --
  • Article 4. The COOKIES referred to in Article 3 are used through the websites of the following COMPANY partners:
  • 1. Google Analytics – a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, which enables analysis of website usage. Information is transmitted and stored by Google LLC on servers located in the USA. Data reaching Google Analytics is pseudonymized. Under its contractual relationship with Google LLC, the COMPANY engages Google to use this information to evaluate the use of the WEBSITE. Google LLC will not associate the IP address sent by the user's browser via Google Analytics with other data stored by Google LLC. Google LLC processes data in compliance with applicable EU data protection legislation and the EU-US Privacy Shield agreement.
  • 2. Google AdWords – a remarketing and behavioral targeting service provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. This service links the WEBSITE's advertising activity with the AdWords advertising network. Information is transmitted and stored by Google LLC on servers located in the USA. Google LLC processes data in compliance with applicable EU data protection legislation and the EU-US Privacy Shield agreement.
  • 3. Facebook and Instagram – this application uses Social Plugins ("Plugins") of the social network facebook.com and instagram.com, maintained by Facebook Inc., Menlo Park, California, USA ("Facebook"). Plugins can be identified by the Facebook logos (a white "f" on a blue background or a "thumbs up" sign) or by the label "Facebook Social Plugin".
  • When a user visits a web page, the browser immediately establishes a direct connection with Facebook's servers. The Plugin content is transmitted directly from Facebook to the user's browser, which connects it to the web page.
  • Through these Plugins, Facebook receives information that the WEBSITE has been visited. If the user is logged into their Facebook account, Facebook may associate the visit with their profile. If the user interacts with the Plugins (e.g. presses the "Like" button or writes a comment), the information is immediately transmitted from the browser to Facebook and stored there. Even if the user is not registered on Facebook, Facebook may still obtain and store their IP address.
  • These Facebook Plugins may be embedded by website operators on their own web pages or platforms. With one click on these Plugins, registered Facebook users can automatically post a message on their Facebook profile indicating they like the content from the site operator's links. The Facebook Plugin communicates continuously with Facebook and sends data even when the user has not clicked on the Plugins.
  • Through so-called iFrame connections, the browser loads, in addition to the main page, an additional smaller "page within a page" containing the respective Plugin. In the case of a Facebook Plugin, this iFrame connection or source code originates entirely from Facebook and cannot be controlled or processed by the COMPANY.
  • If the user is not logged into Facebook or is not registered at all, a COOKIE is still placed that is not identifiable and is valid for two years.
  • If the browser later reconnects to the social network's server, the COOKIE is transferred and may help create a profile. For users who subsequently register, a connection with the information contained in the COOKIE may also be possible.
  • If the user is logged into Facebook during the current session, information about both the page and the COOKIE is transmitted – this session identification information may be associated with the respective account.
  • For information about rights and privacy settings, users should refer to Facebook Inc. or follow Facebook's privacy instructions at: https://www.facebook.com/policy.php.
  • With Add-ons, the user can block Facebook Social Plugins for the browser, for example using "Facebook Blocker." Facebook Inc. processes data in compliance with applicable EU data protection legislation and the EU-US Privacy Shield agreement.
  • 4. DoubleClick by Google – a remarketing and behavioral targeting service provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. https://www.google.de/intl/en/policies This service links the WEBSITE's advertising activity with the DoubleClick by Google advertising network.
  • Google LLC processes data in compliance with applicable EU data protection legislation and the EU-US Privacy Shield agreement.
  • Article 5. (1) USERS have the right, under Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, to:
  • 1. Access collected personal data and data portability;
  • 2. Request their rectification, restriction, or erasure;
  • 3. Object to processing or withdraw consent for processing;
  • 4. Lodge a complaint in case of violation of the controller's obligations in data processing. Complaints may be submitted to the Commission for Personal Data Protection at: Sofia 1592, 2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., Information and Contact Center – tel. 02/91-53-518, Working hours 9:00 AM – 5:30 PM, Email: kzld@cpdp.bg, Website: www.cpdp.bg
  • (2) To exercise the rights under paragraph 1, items 1, 2 and 3, the USER shall contact the COMPANY at one of the addresses or phone numbers for correspondence listed on the WEBSITE.

The Personal Data Processing Declaration or Appendix 2 to Article 12 of the Terms and Conditions can be found and downloaded here: Appendix 2